CO129-023 - Sir John Davis - 1848 [1-3] — Page 167

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

application for reupt

M. Thewale

Should this leave be confirmed elsewhere, if the applicant cannot return to Hong Kong, it is a separate subject.

2. The lets. 20/4/40

I have the honor to be, With the highest respect,

Your Lordships,

Most Obedient Humble Servant,

12 Dans

I can offer suppletion.

Leave confirmed?

Hyuz b Hm. Apr. 24

Ze, the other quits May be reserved.

25

Jour Benham.

B 26

G 26

26

N° 29

[I did not mean that this cheque be sent with the despatch Mr M. is on his way home Sir.]

806 trong trong 140.

Op 26/4/48.

163

I have to acknowledge the receipt of Sir Siken Dairs' despatch of the 12 Inst? reporting, the grant of 18 months leave of absence to Mr Thiles, on the ground of ill health, I have to signify my approval of this indulgence.

The question of employing Mr. Pit as checker, if he should be unable to return to Hong Kong must be reserved for future Gov. Consideration it is unnecessary to say anything more on this point.

Edit History

2026-05-17 02:29:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
application for reupt M. Thewale Should this leave be confirmed elsewhere, if the applicant cannot return to Hong Kong, it is a separate subject. 2. The lets. 20/4/40 I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordships, Most Obedient Humble Servant, 12 Dans I can offer suppletion. Leave confirmed? Hyuz b Hm. Apr. 24 Ze, the other quits May be reserved. 25 Jour Benham. B 26 G 26 26 29 [I did not mean that this cheque be sent with the despatch Mr M. is on his way home Sir.] 806 trong trong 140. Op 26/4/48. 163 I have to acknowledge the receipt of Sir Siken Dairs' despatch of the 12 Inst? reporting, the grant of 18 months leave of absence to Mr Thiles, on the ground of ill health, I have to signify my approval of this indulgence. The question of employing Mr. Pit as checker, if he should be unable to return to Hong Kong must be reserved for future Gov. Consideration it is unnecessary to say anything more on this point.
Baseline (Original)
application for reupt M. Thewale Should this lose be confirmed else where, if the applicant consut return to Hong is a separate suljet e 2. The lets.20/4/40 I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordships, Most Obedient Humble Servant, 12 Dans I can offer ت که به هم می شوند suppletion. Lear confirmed? Hyuz b Hm. Apr. 24 Ze, the other quits May be reserved. 25 JourBenham. B 26 G 26 26 N°29 [ I did not mean that thi che be fout with the despatch hr M. is is on his way home Sir. 806 trong trong 140. Op 26/48. 163 I have to acknowledge the recept of Sir Siken Dairs' despatch of the 12 Tett? reporting, the grant of 18 months leave of absence to Mr Thiles, the ground of in Mheath, I to your I have to sigrily, my Approval of this indulana. The questionn of Employing Mr. Pit is checker, if he should be unable to return to Hong Kong must be reserved for future Gor. Commiseration it is unnecessary to say anythis meaty be on this promit & the
2026-05-17 02:29:17 · Baseline
View content

application for reupt

M. Thewale

Should this lose be confirmed

else where, if the applicant

consut return to

Hong

is a separate suljet

e

2. The

lets.20/4/40

I have the honor to be, With the highest respect,

Your Lordships,

Most Obedient

Humble Servant,

12 Dans

I can offer

ت که به هم می شوند

suppletion.

Lear confirmed?

Hyuz b

Hm. Apr. 24

Ze, the other quits

May

be reserved.

25

JourBenham.

B

26

G

26

26

N°29

[ I did not mean that

thi che be fout with the despatch

hr M. is

is on

his

way home

Sir.

806 trong trong

140.

Op 26/48.

163

I have to acknowledge

the recept of Sir Siken Dairs'

despatch of the 12 Tett? reporting,

the grant of 18 months leave

of absence to Mr Thiles, the ground of

in

Mheath, I

to your

I have to sigrily, my

Approval of this indulana.

The questionn

of

Employing Mr. Pit is checker,

if he should

be unable

to return to Hong Kong

must be reserved for future Gor. Commiseration

it is unnecessary to say anythis meaty be on this promit & the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.